É mesnômero o equivalente latino da palavra em inglês impróprio?

Independentemente disso, não há como confundir a fonte do nome impróprio: vem do verbo anglo-francês Mesnomer ("para mal") e, finalmente, tem suas raízes em Nomen, a palavra latina para "nome.”

1. O que significa impróprio no latim?
2. Qual é a origem para o nome impróprio?
3. Qual é a palavra alternativa de nome impróprio?

O que significa impróprio no latim?

O nome impróprio não é uma palavra mais elevada e mais elevada para erro. Nem é sinônimo de distorção, equívoco ou mal -entendido. Como o latim etymon nōmināre da palavra ("nome") nos diz, um nome impróprio é um tipo especial de erro: um nome errado.

Qual é a origem para o nome impróprio?

Etimologia. Do inglês médio, Misnoumer, do Mesnômero Anglo-Norman, Uso de substantivo do verbal anglo-norma e antigo verbal francês Mesnomer ("para citar incorretamente"), de Mes- ("mis-") + nomer ("para nomear") (do latim nōmināre).

Qual é a palavra alternativa de nome impróprio?

Rótulo/nome/título impreciso. Termo enganoso. Etiqueta/nome errado/título.