Qual é a tradução literal exata de et ne nos inducas em tentationem, sed libera nos um malo.?

1. Qual a linguagem é et ne nos inducas em tentationem?
2. Qual é o significado de sed libera nos um malo?

Qual a linguagem é et ne nos inducas em tentationem?

The Latin text that you quote is a pretty exact word-for-word replication of the Greek text: καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν, ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.

Qual é o significado de sed libera nos um malo?

A tradução literal é a versão latina da frase da oração do Senhor que, em inglês, está nos libertando do mal.