Illegitimi non Carborundum é um aforismo de latina simulada, frequentemente traduzida como "Não deixe os bastardos te triturarem".
- O que significa Nil Despeandum ilegitimi non carborundum?
- O que Nil Carborundum traduz para?
- O que significa a palavra latina carborundum?
- De onde o ditado não deixa os bastardos te derrubar?
O que significa Nil Despeandum ilegitimi non carborundum?
Não deixe os bastardos te triturarem.
O que Nil Carborundum traduz para?
O dicionário livre lista a definição como: "Uma expressão de pseudo-latina humorística que pretende traduzir como não deixa os bastardos triturá-lo. "Significado não sucumbem à influência opressiva dos outros."
O que significa a palavra latina carborundum?
Uma expressão de pseudo-latina humorística destinada a traduzir como "Não deixe os bastardos o triturarem", o que significa que não sucumbem à influência opressiva dos outros. "Carborundum" é outro nome para o carboneto de silício, cuja forma sintética tem sido usada como abrasiva desde o final do século 19.
De onde o ditado não deixa os bastardos te derrubar?
Originou -se no início da Segunda Guerra Mundial na inteligência do Exército Britânico. A frase latina simulada foi adotada pelo general do Exército dos EUA “Vinagre” Joe Stilwell como seu lema durante a Segunda Guerra Mundial.