Como você pronuncia Cuius?
Parece estar pronunciado de maneira diferente. 'quis' é /kwis /mas 'cuius' é /ku jus /, não /kwi us /(e 'cui' é /ku i /não /kwi: /).
Por que G às vezes é pronunciado como j?
A letra "g" faz o / j / som quando seguida por um "e", "eu" ou "y" em uma palavra que geralmente é derivada de grego ou latim (esses idiomas não usam o símbolo "j" para representar o / j / som).