Uso de se em uma tradução de Plínio a história natural do ancião

1. Qual é a melhor tradução da história natural de Plínio?
2. Como você cita a história natural em Plínio?
3. Por que Plínio escreveu a história natural?
4. Quantos volumes de história natural foram traduzidos no idioma inglês?

Qual é a melhor tradução da história natural de Plínio?

A única tradução da história natural de Pliny, que até então apareceu na língua inglesa é a de Philemon Holland, publicada na última parte do reinado de Elizabeth.

Como você cita a história natural em Plínio?

Citação preferida

K.F.T. Mayhoff (ed.), Naturalis historiae, Bibliotheca scripttorum graecorum et Romanorum teubneriana, Lipsiae, 1906.

Por que Plínio escreveu a história natural?

O propósito de Pliny ao escrever a história natural era cobrir todo o aprendizado e arte até onde estão conectados com a natureza ou extrair seus materiais da natureza.

Quantos volumes de história natural foram traduzidos no idioma inglês?

É dividido em 37 livros em 10 volumes e pretendia cobrir a amplitude do conhecimento antigo. É o único trabalho sobrevivente de Plínio. As traduções em inglês da Historia Naturalis incluem: a história natural de Plínio traduzida por Philemon Holland (1847)