Tradução

Tradução de uma passagem

Tradução de uma passagem
  1. Quais são os 4 tipos de tradução?
  2. O que é um exemplo de tradução?
  3. O que é uma tradução em um ensaio?

Quais são os 4 tipos de tradução?

Tipos de tradução e interpretação

Tradução e interpretação financeira. Tradução e interpretação legais. Tradução literária. Tradução e interpretação médica.

O que é um exemplo de tradução?

Por exemplo, a expressão em inglês "está chovendo gatos e cães" pode se tornar "il Pleut des Cordes" em francês. Adaptação ou substituição cultural: este é um tipo de reformulação em que o tradutor substitui uma referência cultural no texto de origem por um que é mais familiar ao público -alvo.

O que é uma tradução em um ensaio?

Em geral, a tradução pode ser definida como a transposição de um texto em um idioma diferente daquele usado para escrever o texto original. Frequentemente falamos sobre o "texto de origem" ou "texto/proto-texto original" e "tradução/meta-texto".

Minha tradução de esqueça a morte é boa?
O que é latim para lembrar a morte?O que é latim para lembrar de viver?Que palavra significa trazer a morte?Qual é o verbo latino para lembrar? O qu...
Como se diz em latim [duplicado]
Qual é a palavra raiz latina para duplicar?O que é Latin Double?Duplicar significa dobrar? Qual é a palavra raiz latina para duplicar?A duplicata ve...
Como o Homer conjuga φημί no presente?
Qual é o significado de εἰμι?Qual era o idioma original de Homer?Qual é o verbo a dizer no grego antigo?Que idioma é a Ilíada escrita em? Qual é o s...