Traduzir nomes de localização para dois continentes

1. Por que os nomes dos países são traduzidos?
2. Que país recebeu o nome de um touro?
3. Por que alguns nomes de cidades são traduzidos?
4. Que nome do país significa vila?

Por que os nomes dos países são traduzidos?

Às vezes, é simplesmente devido a lugares referidos por diferentes tribos ou grupos que antes moravam lá. A Alemanha, por exemplo, é chamada de "Deutschland" em alemão, que se traduz em "a terra de [nosso] povo.”Seu nome em inglês vem de uma tribo que residia lá.

Que país recebeu o nome de um touro?

Pelo Mediterrâneo, o país em forma de bota da Itália recebe o nome do símbolo da tribo vitali do sul do Itálico: The Bull.

Por que alguns nomes de cidades são traduzidos?

A maioria das cidades cujos nomes são traduzidos são aqueles que estavam presentes nos mapas Mediæval ou Renaissance, que foram escritos em latim. Como regra geral, as cidades "fundaram ou encontradas" mais tarde do que isso não têm seus nomes traduzidos.

Que nome do país significa vila?

O nome "Canadá" provavelmente vem da palavra Huron-Iroquois "Kanata", que significa "vila" ou "assentamento.Em 1535, dois jovens aborígines disseram ao explorador francês Jacques Cartier sobre a rota para Kanata; Na verdade, eles estavam se referindo à vila de Stadacona, o local da atual cidade de Quebec.