Expertlatin
Os verbos gregos em geral têm três hastes: presente, aorista e perfeito.
...
| Termo latino ou frase: | aorista sigmático |
|---|---|
| Tradução do inglês: | = Termo gramática grega antiga (as formas têm cognatos em outras línguas indo-européias) |
- O que é o futuro sigmático em latim?
- O latim tem um tempo aorista?
- O que é oorista perfeito em latim?
- Qual é a tradução do aorista?
O que é o futuro sigmático em latim?
Pelo menos um uso dos tempos arcaicos do "futuro sigmático" e "aorista sigmático" é atestado, usado por antigos escritores latinos; principalmente Plautus e Terence. O futuro sigmático é geralmente atribuído um significado futuro ou futuro perfeito, enquanto o aorista sigmático expressa um possível desejo ("pode querer").
O latim tem um tempo aorista?
O latim não tem o tempo aorista (que é o tempo mais comum em grego) nem o passado do passado no tempo em inglês e francês. Este aspecto "atemporal" é expresso pelo aorístico perfeito em latim. Futuro: voluntativo ou potencial. O futuro é incerto e o fim está sempre próximo.
O que é oorista perfeito em latim?
O aorista simplesmente indica a conclusão de uma ação, o perfeito indica um estado resultante da conclusão de uma ação.
Qual é a tradução do aorista?
Por esse motivo, o aorista é frequentemente traduzido para o inglês como um passado simples, como o verbo "tocado" na frase, "Karen jogou tênis ontem.”
