Metamorfoses de ovídio, Livro 1 Tradução

1. Qual tradução de metamorfoses de ovídio é melhor?
2. O que é o livro de metamorfoses 1 sobre?
3. Que traduziu ovídeos metamorfoses?
4. Quais são as primeiras linhas de metamorfoses de ovídio?

Qual tradução de metamorfoses de ovídio é melhor?

A melhor versão das metamorfoses com o contexto é dos clássicos do pinguim. Equilibra uma tradução bem pensada, que não interrompe a beleza da linguagem usada, com notação e artigos sobre o significado. Penguin se tornou um nome bem conhecido com obras clássicas, e é fácil ver por que aqui.

O que é o livro de metamorfoses 1 sobre?

Ovídio começa as metamorfoses invocando os deuses. Ele pede que eles inspirem seu trabalho, que abre com a criação do mundo e continua até os dias atuais, e é sobre a transformação dos corpos. Após esta curta oração, Ovídio descreve o nascimento do mundo.

Que traduziu ovídeos metamorfoses?

A tradução de Arthur Golding das metamorfoses de Ovídio é uma das traduções mais famosas que já foi escrita e, para mim, Golding também nos fornece uma estrutura importante ao se envolver com a literatura de outro lugar e hora.

Quais são as primeiras linhas de metamorfoses de ovídio?

Isso fica claro desde a primeira linha: “dos corpos alterados para outras formas que eu digo”. 1 Todas essas histórias de metamorfose são dispostas em uma linha do tempo impressionantemente longa.