Etimologia. De hōc +diē (singular masculino ablativo), significando "neste dia". Compare o galês Heddiw, Breton Hiziv, alemão Heute ("hoje"), que são semanticamente a mesma construção, mas com raízes etimologicamente não relacionadas, portanto, não cognatos.
O que significa o nome Hodie?
Hodie é um advérbio latino que significa "hoje" ou "no momento".
O que significa Gaudeamus hodie?
Gaudeamus, Gaudeamus Hodie. Tradução literal em inglês: Vamos nos alegrar hoje.