Expertlatin
Como você forma discurso indireto em latim?
Regra 1: declaração indireta = sujeito acusativo + verbo infinitivo [não existe "que" em latim!] Ao contrário dos particípios, o latim tem um conjunto completo de infinitivos, ou seja, todos os seis que são possíveis, abrangendo as duas vozes (ativo/passivo) e todos os três tempos (passado/presente/futuro).
Como o latim forma o discurso indireto?
Declarações indiretas no latim clássico geralmente usam a construção acusativa e infinitiva. Nisso, o verbo principal da frase citada é alterada para um infinitivo e seu sujeito ao caso acusativo; Às vezes, esta construção é usada para comandos e perguntas retóricas.
