Expertlatin
- Qual tradução de meditações Marcus Aurelius é melhor?
- Era Marcus Aurelius latim?
- Marcus Aurelius romano ou grego?
- Marcus Aurelius escreveu em grego?
Qual tradução de meditações Marcus Aurelius é melhor?
A melhor tradução de meditações é de Gregory Hays. (Inscreva-se no nosso curso gratuito de 7 dias sobre estoicismo para ver nossa entrevista com o professor Hays). Ele escreve em inglês moderno e entende como tornar as palavras de Marcus concisas e fluidas. É altamente recomendável que você leia primeiro a tradução de Hays.
Era Marcus Aurelius latim?
Embora a língua nativa de Aurelius fosse latina (a língua franca do Império Romano Ocidental), Aurelius era um grande admirador da cultura e filosofia grega. Era comum que os romanos de língua latina educados aprendessem grego como uma segunda língua.
Marcus Aurelius romano ou grego?
Marcus Aurelius Antoninus (latim: [ˈmaːr.kus̠ auˈreː.li.nós̠ an.para.ˈNiː.nus̠]; Inglês: / ɔːˈriːliəs / aw-rree-lee-əs; 26 de abril de 121 a 17 de março de 180) foi o Imperador Romano de 161 a 180 dC e um filósofo estóico.
Marcus Aurelius escreveu em grego?
Literatura latina
... foi escrito em grego, as meditações do imperador Marcus Aurelius. Elocutio Novella, uma mistura de arcaísmos e discurso coloquial, é visto com melhor vantagem em Apuleius (nascido por volta de 125). Outros escritores de nota foram Aulus Gellius e Macrobius.
