Você já parou de traduzir em sua cabeça?
Quanto mais clara é uma definição para você, mais fluente você se tornará. A melhor maneira de parar de traduzir é cercar -se completamente com o idioma, se você puder. Você vai parar de traduzir com o tempo à medida que se acostumou a palavras estrangeiras.