Expertlatin
Não, não sabemos como era o grego antigo. Sabemos que não soou exatamente como o grego moderno padrão. Havia vários dialetos no grego antigo (sótão, que era uma versão de iônico, dórico, eólico ...) e certamente muitos sotaques locais. Além disso, a pronúncia deve ter sofrido algumas mudanças ao longo do tempo.
- Sabemos como soava grego antigo?
- Um alto -falante grego moderno pode entender o grego antigo?
- Grego antigo tinha o som?
- Os dialetos gregos são mutuamente inteligíveis?
Sabemos como soava grego antigo?
A pronúncia do grego antigo não se sabe a partir da observação direta, mas determinada a partir de outros tipos de evidência.
Um alto -falante grego moderno pode entender o grego antigo?
Dependendo da época e do dialeto, o grego antigo pode ser totalmente incompreensível, mesmo para um grego nativo, como o grego arcaico nas obras de Homer, também chamado de grego homérico, ou um tanto compreensível, como o grego Koine do Novo Testamento.
Grego antigo tinha o som?
Como o inglês (mas diferente da maioria das línguas), o grego tinha um som. Em grego, foi escrito com a letra teta (θ θ). Em inglês, está sempre escrito, assim como você imaginaria.
Os dialetos gregos são mutuamente inteligíveis?
Quase todos eles são mutuamente inteligíveis com o grego moderno padrão, exceto talvez para o grego tsakoniano. Como na maioria das línguas, o dialeto do grego que você ouvirá depende da região em que você está.
