Grego antigo vs grego moderno

1. O grego moderno é mais fácil do que o grego antigo?
2. Os gregos modernos podem entender o grego antigo?
3. Quão diferente é o grego antigo do grego moderno?

O grego moderno é mais fácil do que o grego antigo?

Por um lado, a gramática do grego moderno é muito mais simples - algo sobre o qual falaremos mais sobre. Saber formas mais antigas de grego pode ser útil ao aprender o vocabulário grego moderno, embora.

Os gregos modernos podem entender o grego antigo?

Dependendo da época e do dialeto, o grego antigo pode ser totalmente incompreensível, mesmo para um grego nativo, como o grego arcaico nas obras de Homer, também chamado de grego homérico, ou um tanto compreensível, como o grego Koine do Novo Testamento.

Quão diferente é o grego antigo do grego moderno?

A pronúncia do grego antigo era muito diferente da do grego moderno. O grego antigo tinha vogais longas e curtas; muitos ditongos; consoantes duplas e únicas; paradas dubladas, sem voz e aspirada; e um sotaque de pitch. No grego moderno, todas as vogais e consoantes são curtas.