Sina

Sobre a tradução latina de Avicenna

Sobre a tradução latina de Avicenna
  1. Que traduziu Avicenna?
  2. O que você sabe sobre Avicenna?
  3. O que é mais conhecido Ibn Sina?
  4. Em que idiomas eram alguns dos livros de Ibn Sina traduzidos?

Que traduziu Avicenna?

Al-Urjūza Fi al-Tibb, que é o resumo da Medicina Avicena em Formulário de Poesia (incluindo 1326 dísticos) foi traduzido por Gerard de Cremona em latim e publicado por seis vezes na Europa durante 15º a 17º séculos (3).

O que você sabe sobre Avicenna?

Abu Ali al-Hussein ibn Abdullah ibn Sina, conhecido no Ocidente como Avicena, foi um dos mais eminentes médicos muçulmanos e filósofos de seus dias cuja influência na medicina islâmica e européia persistiu por séculos por séculos. Ele foi nomeado por seus alunos e seguidores como "Al Shaikh Al Ra'ees" ou o Mestre Wise Man.

O que é mais conhecido Ibn Sina?

Entre os grandes sábios da medicina islâmica, Ibn Sina é o mais conhecido no Ocidente. Considerado o sucessor de Galen, seu grande tratado médico, o cânone era o livro padrão sobre medicina no mundo árabe e na Europa nos 17º século. Ele era um filósofo, médico, psiquiatra e poeta.

Em que idiomas eram alguns dos livros de Ibn Sina traduzidos?

Avicenna criou um extenso corpus de obras durante o que é comumente conhecido como Age de Ouro Islâmico, no qual as traduções de textos bizantinos greco-romanos, persas e indianos foram estudados extensivamente.

Princípios de formar títulos épicos de poema a partir de palavras
Como você nomeia um poema épico?Qual é a estrutura da poesia épica?Quais são os elementos em poemas épicos?Como começam os poemas épicos? Como você ...
Como traduzir este particípio ativo?
Como o particípio ativo atual é traduzido?Como você traduz o atual particípio ativo em latim?Como você traduz o futuro particípio ativo? Como o part...
Tempos indicativos vs subjuntivos [duplicado]
Qual é a diferença entre tempos indicativos e subjuntivos?Como você sabe se um verbo é indicativo ou subjuntivo?Como dizer a diferença entre indicati...