Qual é a relação e a história de 'Si' e 'sic'?

1. Qual é a origem do sic?
2. O que significa sic latim?

Qual é a origem do sic?

Etimologia e uso histórico

O advérbio sic, que significa "intencionalmente escrito", apareceu pela primeira vez em inglês por volta de 1856. É derivado do advérbio latino Sīc, que significa "assim, assim, dessa maneira".

O que significa sic latim?

Definição de sic

O SIC que você vê no texto citado marca um erro ortográfico ou gramatical. Isso significa que o texto foi citado literalmente, e o erro que marca aparece na fonte. Na verdade é uma palavra latina que significa "então" ou "assim.”